Cara Menonton TV Jepun di Komputer

Peralatan yang Diperlukan

• Komputer dengan sambungan Internet
• Perangkat pemutar DVD (pilihan jika anda mahu menonton rancangan yang hanya disiarkan)
• Perisian KeyholeTV

Pengguna bahasa Jepun di Amerika Syarikat, serta orang Amerika yang ingin mempelajari bahasa dan budaya Jepun, kini boleh menonton rancangan televisyen Jepun di komputer mereka. Dahulu, akses kepada program ini biasanya sukar kerana penyaluran terhad. Namun, dengan kemajuan teknologi komputer dan Internet, serta kerjasama syarikat televisyen Jepun dan penggemar biasa, anda kini boleh menonton bangumi atau rancangan varian Jepun hampir bersamaan dengan penayangan asalnya di Jepun.

Muatan KeyholeTV. Kementerian Dalam Negeri Jepun bekerjasama dengan stesen TV terkenal seperti TV Asahi, Fuji TV, TV Tokyo dan TBS (Tokyo Broadcasting System) untuk menyediakan penstriman program Jepun melalui teknologi peer‑to‑peer. Walaupun perisian ini berasal dari Jepun, anda boleh memilih bahasa operasi Inggeris semasa pemasangan. Tidak semua program yang sedang disiarkan di Jepun dapat diakses melalui kaedah ini, tetapi sebilangan besar saluran ini dapat ditonton. Arahan lengkap tentang cara menonton saluran berbeza dan penyiapan perisian boleh didapati di laman web KeyholeTV.

Cari kedai dalam talian yang menjual DVD Jepun atau penstriman langsung. Kedai seperti YesAsia dan CD Japan menawarkan tajuk DVD Jepun ke negara berbahasa Inggeris di seluruh dunia, walaupun harga mungkin tinggi kerana import. Pastikan DVD yang anda beli disertakan teks bahasa Inggeris sebelum membuat pesanan. Pada tahun 2008, syarikat bernama Gonzo juga melepaskan beberapa animasi mereka di platform penstriman seperti YouTube dan Crunchyroll; Crunchyroll menyediakan banyak siri anime yang dikeluarkan secara sah dan percuma (tanpa iklan jika anda mempunyai keahlian premium).

Hubungi rakan atau keluarga yang tinggal di Jepun dan mungkin bersedia merakam rancangan bagi anda, kemudian menghantarnya ke alamat anda. Walaupun ini mungkin bukan cara paling mudah, ia merupakan pilihan sah dan percuma (selain kos penghantaran) bagi menonton program yang tidak tersedia melalui KeyholeTV atau penstriman percuma. Jika anda tidak mempunyai kenalan di Jepun, cuba cari komuniti dalam talian di mana orang ramai bersedia membantu; forum atau papan mesej global sering memuatkan anggota yang mahir teknologi dan boleh merakam serta menghantar fail terus ke komputer anda.

Amaran

Kaedah lain untuk mendapatkan rancangan Jepun, sama ada dalam bahasa asal atau dengan teks Inggeris, wujud. Komuniti dalam talian dedikasi untuk memelihara atau menambah teks mungkin memuatkan program yang tidak pernah dikeluarkan di DVD. Namun, ketidaksesuaian undang-undang hak cipta dan penggunaan perisian peer‑to‑peer tidak berlesen boleh menimbulkan risiko. Sentiasa berhati-hati dan elakkan memuat turun mana-mana fail yang anda rasa tidak sah.