Apa Itu DRM Kindle?

Manajemen Hak Digital (Digital Rights Management, DRM) ialah kaedah Amazon untuk menghalang pengguna daripada menyalin fail buku Kindle secara fizikal. Dengan DRM, anda hanya boleh membaca buku yang dilindungi di peranti Kindle atau aplikasi Kindle yang dikaitkan dengan akaun Amazon anda. Tidak semua buku mempunyai DRM, tetapi bagi yang ada, biasanya terdapat had berapa banyak peranti yang dibenarkan menggunakannya.

Konsep

Amazon menjual buku lebih seperti penjualan perisian komputer: anda tidak membeli buku itu secara fizikal, tetapi membeli lesen untuk membacanya di satu atau lebih peranti. Untuk menguatkuasakan lesen ini, Amazon memasukkan kod DRM ke dalam fail buku itu. Kod ini mesti memadankan peranti Kindle yang spesifik sebelum anda dapat membuka dan membaca buku.

Kesan

Keputusan sama ada buku mempunyai DRM bergantung pada penerbit. Jika ada, bilangan peranti Kindle (atau peranti yang menjalankan aplikasi Kindle) yang dibenarkan untuk membaca buku itu terhad. Apabila anda mencapai had maksimum, anda perlu menghubungi khidmat pelanggan Amazon untuk membuang peranti sedia ada daripada senarai. Anda hanya boleh melihat buku DRM di Kindle atau peranti lain yang dikaitkan dengan akaun Amazon anda. Amazon juga mempunyai kuasa untuk memadam buku dengan DRM secara jauh; satu-satunya contoh terkenal ialah pemadaman 1984 karya George Orwell, yang menimbulkan kontroversi dan memaksa syarikat mengumumkan tidak akan mengulangi tindakan serupa di masa depan.

Kehadiran

Tidak ada cara pasti untuk mengetahui sama ada buku Kindle mempunyai DRM, tetapi peraturan umum ialah:

• Jika buku berada di bawah hak cipta (dan dijual di kedai Kindle), ia biasanya dilindungi DRM.
• Jika buku tersedia percuma di kedai Kindle dan tidak menyatakan had peranti, ia biasanya tidak mempunyai DRM.
• Jika senarai buku menyatakan had berapa banyak peranti, ini menandakan ada DRM.

Legaliti

Menyalahi, mengeluarkan, atau mengelak perlindungan salinan seperti DRM Amazon berbeza mengikut negara. Di Amerika Syarikat, melakukannya melanggar Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Undang‑undang ini tidak hanya melarang menyalin fail digital tanpa kebenaran, tetapi juga melarang memintas langkah perlindungan salinan, sama ada anda seterusnya menyalin fail atau tidak.

Format dan Penjual Lain

DRM Amazon hanya terpakai kepada buku yang dibeli melalui kedai Kindle. Anda boleh menambah buku elektronik dalam pelbagai format ke pembaca Kindle anda, sama ada melalui pengurus fail semasa Kindle disambungkan ke komputer atau dengan menghantarnya ke alamat e‑mail khusus yang akan menghantar fail ke Kindle anda secara tanpa wayar. Buku‑buku ini tidak dilindungi DRM, bermakna tiada had berapa banyak atau peranti Kindle yang boleh dimuatkan. Walau bagaimanapun, buku dan fail lain yang anda salin melalui sambungan tidak menjadi sebahagian daripada perpustakaan dalam talian anda, jadi anda tidak boleh mengembalikannya secara automatik jika anda kehilangan atau menggantikan Kindle. Fail yang dihantar melalui e‑mail menjadi sebahagian daripada perpustakaan Kindle dan boleh dipulihkan semula.