Cara Memainkan Fail SRT dalam Windows Media Player

Cara Memainkan Fail SRT dalam Windows Media Player

Beberapa fail video yang dioptimumkan untuk Windows Media Player sudah termasuk teks terjemahan yang dipaparkan secara terbenam. Untuk fail lain, anda boleh menambah teks terjemahan selepas fail asal menggunakan fail SRT. Dokumen teks ini dipautkan dengan cara yang membolehkan Windows Media Player menghasilkan teks terjemahan langsung di skrin.

Persediaan Awal

Jika fail SRT tidak berfungsi, pasang codec DirectVobSub. Codec ini memberitahu Windows Media Player bagaimana mengendalikan fail SRT. Muat turun DirectVobSub dan pilih versi yang serasi dengan sistem operasi Windows anda.

Pasang DirectVobSub. Jika pemasangan gagal, rujuk bahagian Tips di bawah. Setelah berjaya, buka Windows Media Player.

Penetapan Fail

Pastikan fail SRT berada dalam direktori yang sama dengan fail video. Nama fail video dan SRT mesti sama persis, kecuali tambahan sufiks bahasa, contoh:

my_foreign-movie.wmv
my_foreign-movie.srt
my_foreign-movie.esp.srt

Jika nama dan format betul, Windows Media Player akan memuatkan teks terjemahan secara automatik ketika video dimainkan.

Peralatan yang Diperlukan

• PC Windows dengan akses internet
• Windows Media Player
• Fail video yang serasi dengan Windows Media Player dan fail SRT yang sepadan

Tips Tambahan

Jika anda tidak dapat menjalankan installer DirectVobSub, anda boleh memasang codec secara manual. Muat turun pakej DirectVobSub tanpa installer, ekstrak, dan salin fail ke C:/WINDOWS/system32. Kemudian buka menu Start, pilih Run, taip regsvr32 nama_fail.dll satu persatu. Anda akan diberitahu bila pemasangan berjaya.