whycomputer.com >> Rangkaian komputer >  >> Media

Cara Menggabungkan SRT Dengan Fail MP4

Fail SRT adalah standard, format sari kata berdasarkan teks yang menyertai trek video yang sudah ada sebelumnya. Trek SRT boleh dihidupkan atau dimatikan menggunakan pemain media komputer anda; namun, penggabungan atau pengekodan keras ke video MP4 memerlukan perisian yang dapat menggabungkan kedua trek menjadi satu. Ini juga dikenali sebagai multiplexing. Beberapa pilihan percuma tersedia untuk dimuat turun, termasuk Xvid4PSP dan perisian sumber terbuka seperti Avidemux dan TEncoder. Perhatikan bahawa beberapa kehilangan kualiti video dapat terjadi ketika menyandikan semula teks dan trek video.

Menggabungkan SRT dan MP4 Menggunakan Xvid4PSP

Lawati laman utama dalam talian Xvid4PSP. Klik butang "Muat turun Percuma" di bahagian atas skrin dan tunggu Xvid4PSP memuat turun ke komputer anda. Klik dua kali fail program ".exe" dan ikuti arahan pemasangan Xvid4PSP. Setuju dengan syarat pelesenan dan lancarkan program.

Klik butang "Buka" di sudut kiri atas skrin dan cari video MP4 input anda di tetingkap pop timbul. Klik dua kali atau sorot ikonnya dan pilih "Buka." Elemen pengekodan audio dan video MP4 anda akan dimuat secara automatik di bahagian kiri skrin.

Tekan tab "Subtitle" di bahagian atas skrin dan pilih "Tambah." Arahkan ke fail SRT input anda, serlahkan ikonnya dan klik "Tambah" atau "Buka."

Klik butang "Simpan" di bahagian atas skrin untuk memilih lokasi simpan untuk video MP4 dan SRT yang ditukar. Namakan video anda dan klik "Simpan" untuk kembali ke skrin utama.

Tekan butang "Encode" di bahagian kanan atas Xvid4PSP untuk memulakan proses pengekodan.

Sarikata SRT Hardcoding Dengan Avidemux

Buka penyemak imbas Web anda dan lawati halaman muat turun SourceForge untuk Avidemux. Tatal ke bawah halaman dan cari pautan muat turun yang sesuai dengan sistem operasi komputer anda. Klik pautan yang sesuai dan tunggu Avidemux memuat turun ke komputer anda. Klik dua kali fail ".exe" yang dimuat turun dan ikuti arahan pemasangan di skrin. Setuju dengan syarat pelesenan dan buka Avidemux.

Klik tab "Fail" di sudut kiri atas skrin dan tekan "Buka." Semak kandungan komputer anda, cari video MP4 input anda dan buka di Avidemux.

Tekan butang "Penapis" di bawah tab Video di sebelah kiri skrin dan pilih "Sarikata." Klik ikon "Subtitler".

Klik tanda "+" di sudut kanan bawah tetingkap dan tekan butang "Browse" di seberang medan Subtitle File. Cari fail SRT input anda di skrin pop timbul, serlahkan ikonnya dan klik "Tambah" atau "Buka."

Klik butang "Browse" di sebelah medan Font (TTF) berhampiran sudut kanan atas skrin dan pilih fon untuk sari kata anda dengan sambungan fail ".ttf" dari direktori komputer anda. Periksa direktori "C:WINDOWS \ Fonts" untuk fon yang dipasang di komputer anda.

Tekan butang "Set Size and Position" di tengah-tengah skrin untuk memasuki tetingkap pratonton Subtitle Size and Position. Pilih ukuran fon menggunakan anak panah atas dan bawah di sudut kiri atas skrin. Tetapkan kedudukan sari kata anda dengan menggunakan bar slaid di bahagian atas dan kanan skrin.

Klik "OK" apabila selesai. Tekan butang "Simpan" di bahagian atas skrin utama Avidemux, pilih lokasi output untuk fail gabungan anda dan klik "Simpan" untuk memulakan proses pengekodan.

Menggabungkan Fail SRT dan MP4 Dengan TEncoder

Buka penyemak imbas Internet anda dan lawati halaman utama TEncoder di laman Web SourceForge. Klik ikon "Muat turun" di bahagian atas skrin dan tunggu versi terkini program dimuat turun ke komputer anda. Jalankan fail program ".exe" apabila muat turun anda selesai dan ikuti arahan pemasangan TEncoder, memasang semua VobSub, FFMPEG atau komponen VisualDub, tetapi pastikan untuk menggunakan MEncoder sebagai pilihan pengekodan utama anda. Setuju dengan syarat pelesenan program dan buka TEncoder.

Buka skrin carian Windows Explorer baru dan buat folder baru. Cari video MP4 input anda dan seret dan lepaskan ikonnya ke folder baru. Biarkan tetingkap ini terbuka.

Buka skrin carian Windows Explorer kedua dan cari fail SRT input anda. Seret dan lepaskan fail SRT ke folder yang sama dengan MP4 anda. Namakan semula fail SRT anda sehingga mempunyai nama yang sama dengan MP4 anda, tetapi simpan sambungan fail masing-masing. Sebagai contoh, jika MP4 anda bernama "mpeg4video.mp4, "fail sari kata anda harus dibaca" mpeg4video.srt. "

Klik kembali ke TEncoder dan tekan butang "+ Tambah" di sudut kiri atas. Semak imbas komputer anda melalui tetingkap carian pop timbul, cari MP4 input anda dan pilih "Tambah" atau "Buka."

Klik kotak "Aktifkan Teks" di sudut kanan bawah skrin sehingga tanda semak muncul. Sari kata SRT anda akan dimuat secara automatik dengan video MP4 anda.

Pilih lokasi simpan untuk fail MP4 / SRT keluaran anda dengan mengklik butang "Jalur Keluaran" di bahagian bawah skrin. Pilih folder atau lokasi lain di komputer anda dan tekan "Simpan."

Tekan "Tetapan Subtitle" untuk memilih konfigurasi sari kata tambahan, seperti fon, warna dan saiz. Klik butang "Encode" untuk mula menggabungkan fail MP4 dan SRT anda secara automatik.

Petua

Ubah kaedah pengekodan audio atau video MP4 anda, jika diperlukan, dengan menggunakan pilihan "Codec" atau "Encoding" dalam setiap program. Untuk menggabungkan SRT dengan video anda, tinggalkan pilihan ini sahaja.


URL:https://ms.whycomputer.com/media/1015013015.html

Media
  • Cara Menukar MP4 yang Dilindungi

    Apabila anda memuat turun fail MP4 dari laman muat turun berbayar, seperti iTunes, MP4 tersebut dilindungi DRM. DRM adalah perlindungan yang diletakkan dalam fail untuk melindungi daripada muat turun dan perkongsian muzik berhak cipta secara haram, tetapi perlindungan ini juga menyukarkan orang yang

  • Cara Menambah Kelantangan pada CD Dengan Ripping

    Album muzik terkini sering dirakam dan dikuasai dengan tujuan menghasilkan kelantangan sebanyak mungkin sehingga trek menonjol di radio. Malangnya, ini boleh menyebabkan perbezaan volume yang menggerunkan ketika muzik baru dimainkan bersama lagu-lagu lama pada pemain MP3. Gunakan iTunes untuk merobe

  • Cara Menggunakan Fail RAR Dengan Emulator

    Emulator permainan video membolehkan anda memainkan semua permainan kegemaran lama anda di komputer tanpa perlu menggali Sega Mega Drive anda, Nintendo Entertainment System atau konsol permainan lain. Permainan video disimpan dalam talian sebagai ROM, selalunya dalam arkib termampat. Arkib pemampata

Rangkaian komputer © https://ms.whycomputer.com