Rangkaian komputer
Rangkaian komputer
Adakah anda ingin membuat sari kata anda sendiri? Sekiranya anda dwibahasa dan ingin menterjemahkan filem ke bahasa lain untuk kepentingan penonton lain, anda mungkin mahu membuat sari kata anda sendiri. Ia tidak sekeras yang anda fikirkan.
Pertama, cari dan buka editor teks di komputer anda. Sekiranya anda menggunakan Windows, anda boleh menggunakan Notepad atau Textpad. Sekiranya anda menggunakan Linux, anda boleh menggunakan gedit.
Tonton filemnya, dan catat terjemahannya seperti yang anda mahukan. Juga, anda mesti mencatat masa yang anda mahukan sari kata muncul.
Sekarang masukkan sari kata dalam format ini:
1
00:04:08.759 -> 00:04:11.595
Pagi, Scott.
Pagi, Telaga.
"1" bermaksud ini adalah sari kata pertama. Baris kedua menandakan minit, saat dan milisaat bahawa sari kata harus muncul di skrin.
Teruskan, baris demi baris. Sebagai contoh, dalam "Top Gun", baris seterusnya adalah:
2
00:04:15.766 -> 00:04:20.562
Penunggang Hantu, ini adalah Strike. Kami ada
pesawat yang tidak diketahui, Mustang masuk.
Terus lakukan sehingga anda menyelesaikan filem dan kemudian simpan fail dengan pelanjutan ".srt" dan bukannya ".txt".
Apabila anda selesai, anda mungkin mahu memuat naik fail anda ke opensubtitles.org supaya pengguna lain dapat mencarinya dan mendapat manfaat dari karya anda.
Perhatikan bahawa jika filem yang anda sarikata sudah disenaraikan di opensubtitles.org dalam bahasa lain, anda boleh menyalinnya dan menggunakan semula masa sehingga anda tidak perlu melalui semua usaha untuk mencatat masa. Anda hanya perlu menukar bahasa.
Adakah anda pernah melupakan hari istimewa seseorang? Mungkin hari jadi, ulang tahun, tamat pengajian atau banyak acara lain. Sekiranya anda pernah melupakan salah satu hari istimewa itu, maka anda sudah tahu bahawa bukan perasaan yang baik dan bukan situasi yang baik untuk mencari seseorang. Walaup
Muzik lembaran adalah format di mana lagu ditulis. Muzik lembaran dimulakan dengan kertas kakitangan muzik kosong yang terdiri daripada grafik yang mempunyai lima baris dan empat ruang, masing-masing mewakili nota. Penulis lagu yang menyusun lagu dalam notasi muzik standard menggunakan kertas kakita
Anda boleh menjadikan CD yang dihasilkan sendiri lebih profesional dengan sisipan kotak permata. Sisipan casing CD memberikan maklumat mengenai kandungan CD, seperti nama dan lokasi setiap trek audio atau lagu. Nasib baik, terdapat templat dalam talian yang boleh anda muat turun dan gunakan untuk me